Server Reset (ROBOT)

Ping auf den betroffenen Server starten.

Hetzner Konsole öffnen (robot)
https://robot.your-server.de/

Unter "Hauptfunktionen" -> "Server" den entsprechenden Server suchen.
Unter "Rescue" "Rescue-System aktivieren" auswählen. (Ansonsten startet der Server beim Bootvorgang möglicherweise selber eine FSCK, der mehrere stunden dauern könnte.)
!!! Passwort kopieren und sicher ablegen !!!

Unter "Reset" einen "Automatischen Hardware-Reset auslösen" auswählen und absenden.

Sobald der Server wieder pingbar ist, per SSH direkt auf den betroffenen Server zugreifen.
User: root
Password: zuvor notiertes Passwort

Auf dem Server einen File-System Check ausführen (Nicht auf /home! Da dies zu lange dauert.)

Nach dem Reboot ist der Server wieder voll funktionsfähig.